pinch vt. 1.捏,掐,撮,挾;(鞋子等)夾(腳);掐掉(嫩枝等);修剪 (out, off, back)。 2.折磨,使苦惱;使消瘦;使萎縮;使縮作一團。 3.〔方言〕削減,壓縮;限制;使缺乏 (for; in; of)。 4.勒索,奪取 (from; out of); 〔俚語〕偷;〔俚語〕逮捕,抓住。 5.【英賽馬】催(馬)快跑;【航?!渴?帆船)搶風(fēng)急駛。 6.加入一撮(粉等)。 7.用杠桿撬動(重物)。 be pinched with cold 冷得縮手縮腳。 be pinched with poverty 窮困不堪。 vi. 1.(向里)擠壓,收縮 (in); (鞋等)緊,窄。 2.儉省,吝嗇。 3.(渴得、餓得,苦得)要命。 4.【地質(zhì)學(xué);地理學(xué)】(礦脈等)狹縮,變薄。 pinch and save 節(jié)衣縮食地攢錢。 pinch and scrape 東拼西湊;儉省。 be pinched for (money) 手頭拮據(jù),缺錢等。 know [feel] where the shoe pinches 知道問題[困難]在那里。 pinch off 摘心,打尖;【物理學(xué)】箍斷。 pinch out [back] 【園藝】摘心,摘除(嫩芽)。 pinch pennies 吝嗇,節(jié)儉。 n. 1.捏,掐,撮,挾【物理學(xué)】箍縮,收縮。 2.緊迫;困難,困苦;劇痛。 3.一撮,微量。 4.危機,危急。 5.〔美國〕礦脈的狹窄點。 6.〔俚語〕容易事。 7.撬桿。 8.〔俚語〕盜竊;〔俚語〕逮捕,捕捉。 a pinch of salt 一撮鹽。 the pinch of poverty 貧困的重壓。 at [in, on, upon] a pinch 在危急時。 when it comes to the pinch 一旦危急時。 with a pinch of salt 有保留地,不全信地。 n. -ing 【農(nóng)業(yè)】打尖,摘心。
This was how it was : a spring of clear water rose almost at the top of a knoll . well , on the knoll , and enclosing the spring , they had clapped a stout log - house , fit to hold two score of people on a pinch , and loop - holed for musketry on every side 它是這個樣子的:一股清泉幾乎是從一個小丘的頂上涌出來,這樣,在小丘上面,他們圍著泉水用圓木搭了座結(jié)實的木屋子,危急時刻,里面可以容納四十人,四面都有射擊孔。